{"id":2175,"url":"\/distributions\/2175\/click?bit=1&hash=803b6e1bcbd9dfc4ba9456fda887a878c80d24df8d3a575913b14876e18923a5","title":"TJ \u0437\u0430\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0441\u044f 10 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u2014\u00a0\u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0441 \u0441 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u043c\u0438","buttonText":"\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c","imageUuid":"d1d355d8-93a3-5140-aeae-14b03046b760","isPaidAndBannersEnabled":false}
Новости
Публичный бокал

The New York Times извинилась за карикатуру с Трампом и Нетаньяху. Еврейские организации не приняли объяснений Статьи редакции

Издание пообещало не повторять ошибок, но часть журналистов, политиков и активистов сочло это недостаточным.

8776 просмотров
@sfrantzman

Редакция The New York Times извинилась за политическую карикатуру с президентом США Дональдом Трампом и премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху, которую часть читателей сочла оскорбительной по отношению к евреям.

На карикатуре Нетаньяху изображен в виде пса-поводыря со звездой Давида на шее, тогда как Трамп показан как незрячий человек в кипе. Картинку использовали для иллюстрации колонки Томаса Фридмана. Он посетил американско-мексиканскую границу, увидел фрагмент стены президента США и описал начало «иммиграционного кризиса».

Карикатура вызвала больше обсуждения, чем тема проиллюстрированного материала

О карикатуре, использованной для иллюстрации материала про иммиграцию, написали многие израильские и мировые СМИ. Её раскритиковал вице-президент США Майк Пенс.

Vice President Mike Pence @VP
Ответ на публикацию @nytopinion
We stand with Israel and we condemn antisemitism in ALL its forms, including @nytimes political cartoons.
Мы на стороне Израиля и осуждаем антисемитизм во всех его проявлениях, включая политические карикатуры в NY Times
Seth Frantzman @sfrantzman
It’s not enough to just remove the cartoon and be like “whoops”, there need to be answers and also a deep reflection on why and how this happened. The public should be involved. This is not an “Israel” issue; it’s much larger.
Редактор The Jerusalem Post Сет Францман: «Недостаточно просто убрать карикатуру и сделать вид, что это была случайность. Тут требуются ответы и серьёзное пояснение на тему того, почему и как это произошло. Общественность должна быть вовлечена. Это не «израильский» вопрос, это намного больше»
שי צ'רקה shay charka @ShayCharka
קריקטורת תגובה לניו יורק טיימס, עכשיו באתר מקור ראשון
https://www.makorrishon.co.il/news/134887/
Пародия на карикатуру от израильского художника Шея Чарка. Собака-поводырь — это «Протоколы», антисемитская книга о захвате власти евреями. Незрячий человек — это NY Times
Charlie Kirk @charliekirk11
Picture 1 of Anti-Semitic cartoon:

Jews lead Winston Churchill - published by Nazi Germany in 1940

Picture 2 of Anti-Semitic cartoon:

Jews lead Trump - published by the New York Times 2019
Основатель консервативной некоммерческой организации Turning Point USA Чарли Кирк сравнивает карикатуру NY Times c карикатурой нацистов, на которой еврей ведёт Уинстона Черчилля

NY Times опубликовало карикатуру стороннего автора и не для читателей в США

Американская газета отреагировала на жалобы 27 апреля, примерно через три дня после публикации карикатуры в печатной версии. Редакция признала картинку «антисемитской» и назвала ошибкой решение её обнародовать.

Как объяснила редакция NY Times, изначально карикатуру художника Антонио Морейра Антунеса опубликовала португальская газета Expresso. Специальное отделение NY Times купило лицензию на картинку для публикации в международной версии (international edition), но не использовало её в издании для американской аудитории.

Большинство сотрудников NY Times в США не знали о публикации карикатуры в международном издании до прочтения номера, анонимно рассказали CNN трое сотрудников газеты. По данным телеканала, журналисты NYT «встревожились» из-за «настолько слабого» объяснения ситуации от редакции.

После критики редакция NY Times удалила картинку с Трампом и Нетаньяху с сайта, а также из коллекции приобретённых изображений. Издание пообещало стремиться к тому, чтобы подобная ситуация не повторилась.

Картинка вызвала сотни комментариев с критикой от людей по всему миру. Об этой карикатуре написали The Jerusalem Post, The Times of Israel, CNN, Fox News и другие СМИ.

редакция The New York Times

Американский еврейский комитет не принял извинения NY Times, объяснив, что не считают «голый антисемитизм» обычным «ошибочным решением». Организация предположила, может ли издание опубликовать подобную карикатуру о других странах.

AJC @AJCGlobal
Ответ на публикацию @nytopinion
Apology not accepted. How many @nytimes editors looked at a cartoon that would not have looked out of place on a white supremacist website and thought it met the paper’s editorial standards? What does this say about your processes or your decision makers? How are you fixing it?
«Извинения не принимаются. Сколько редакторов NY Times заранее увидели карикатуру, которая смотрелась бы к месту на сайте белых расистов, и подумали, что это подходит стандартам газеты? Что это говорит о ваших редакционных процессах или о тех, кто принимает решения? Как вы это исправите?»

Глава Союза реформистского иудаизма, крупнейшего еврейского движения в Северной Америке, также потребовал от редакции NY Times «большего, чем поверхностное заявление». Извинения со стороны американского СМИ вызвали вопросы и у некоторых местных журналистов.

В этом случае мы говорим о нормализации ненавистнических высказываний. NY Times только способствует этому, публикуя подобные карикатуры и делая короткое заявление о «сожалении» вокруг произошедшего.

Элайна Плотт

#скандалы #расизм #журналистика

Вакансии Разместить
Показать ещё
Все вакансии
0
54 комментария
Написать комментарий...
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Крепкий паркур

Потому что в России нет института репутации.

Ответить
Развернуть ветку
7 комментариев
Блестящий лолипоп

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Baileys

Действительно
https://twitter.com/charliekirk11/status/1122629431942475776

Charlie Kirk @charliekirk11
Picture 1 of Anti-Semitic cartoon:

Jews lead Winston Churchill - published by Nazi Germany in 1940

Picture 2 of Anti-Semitic cartoon:

Jews lead Trump - published by the New York Times 2019
Ответить
Развернуть ветку
10 комментариев
Довольный мангал

Некоторые лица еврейской национальности очень легко на себя примеряют амплуа жертвы. В карикатуре не было ничего такого, что могло именно оскорбить человека именно по его национальному признаку.
А эти псевдокультурные онанисты горлопанят, как будто на картинке нарисована их матушка, совокупляющаяся со всем городом.

Ответить
Развернуть ветку
Структурный холод

Так, два лидера двух государств. Причем тут национальность? Речь о политике.
Какие же они глупышки.

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Baileys

Особенно это не к месту, учитывая недавний шутинг в синагоге совершенного хейтером Трампа.

Ответить
Развернуть ветку
какой-то иван

слабаки зря извинились надо стоять на своем

Ответить
Развернуть ветку
Baileys
Ответить
Развернуть ветку
13 комментариев
Амир Аль-Мопеди

В современном мире даже чихнуть нельзя, всегда находятся оскорбленцы, требующие цензуры тех, кто их «оскорбил».

Ответить
Развернуть ветку
Baileys

А кто-то требовал цензуры? Именно, чтобы государство со всем разобралось. Вижу только справедливое общественное порицание мразей.

Ответить
Развернуть ветку
Vlad Denysenko

"Определенных журналистов", и большинство в статье - про-Трамповские шконы и про-Израильских люди и организаций, насколько я вижу.

Здесь стоит поговорить о настоящих фашистах.

Edit: хм, пересмотрел. Таки неуместно, особенно в контексте, но тем не менее

Ответить
Развернуть ветку
Ded Pihto

Нетаньяху чмо и с евреями не должен ассоциироваться вообще

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Технологический чайник

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
5 комментариев
Митя Простомолотов

у меня такое ощущение, был бы я евреем, все равно бы не догадался где тут обидеться / оскорбиться можно..
я так и не научился выкупать эту тему

Ответить
Развернуть ветку
Dmitry Yashin

Так-так, што тут о евреях?

Ответить
Развернуть ветку
Старший вентилятор

Заебали эти вечно обиженные на весь мир евреи

Ответить
Развернуть ветку
Написать комментарий...
Читать все 54 комментария
null