У вас бывало то состояние, когда неожиданно узнаешь то, о чем даже не подозревал? Я вот узнал внезапно, что гаргулья - не мифическое существо, а банальный водосток.
Толчком стал (понятное дело) пожар в Нотр дам де Пари. Я вдруг понял, что вообще мало знаю о Соборе Парижской Богоматери и его архитектуре и стал собирать сведения. И в ходе поисков нашел информацию, что в процессе реставрации храма в 1841-65 гг. архитектор Эжен Виолле-ле-Дюк поставил на храм скульптуры химер, которых там не было, а также отреставрировал гаргулий. Мне стало интересно, а чем химеры отличаются от гаргулий. Отлично, для начала открываем Википедию а там...
Гаргу́лья, также гаргу́йль (фр. gargouille, [ɡaʁ.ɡuj]) и горгу́лья — в готической архитектуре: каменный или металлический выпуск водосточного жёлоба, чаще всего скульптурно оформленный в виде гротескного персонажа (иногда — многофигурного сюжета) и предназначенный для эффективного отвода дождевого стока от вертикальных поверхностей ниже свеса кровли.
Эммммм, простите, что? Неожиданный поворот. Может кто-то просто повандалил Википедию?
Ладно, посмотрим, что нам об этом скажет архитектурный словарь 2005 года
Гаргулья - водосток на крыше в виде причудливой головы.
Так что ошибок и вандализма тут нет. Гаргулья - это действительно часть системы водостока. Посмотрим, что об этом еще можно узнать.
На Википедии есть ссылка на статью "Гаргуль" Национального центра текстовых и языковых ресурсов Франции (крупная франкоязычная онлайн-библиотека). Там этот термин снова сводится к водосточному желобу, но также появляется ссылка на некую Гаргулью Руана - средневекового монстра. Ниже дается этимология самого слова. Оказывается, корень -garg- обозначает "полоскать", "булькать", "журчать". Таким образом, само слово "гаргулья" намекает на бульканье и журчание, что логично для водостока. Кстати, имя "Гаргантюа" имеет тот же корень. Вообще этот корень часто употреблялся для создания прозвищ, так что созвучие термина и имени Гаргульи из Руана по мнению лингвистов не более, чем совпадение.
Возвращаемся к архитектуре. Что из себя представляет гаргулья (или гаргуль)? По сути это сильно выступающий стены желоб, по которому дождевая вода отводится и сбрасывается вниз с таким расчетом, чтобы не попасть на кирпичную кладку.
Желоб сам по себе - вещь скучная, поэтому в готической традиции его было принято декорировать. и тут как нельзя лучше подошли фигуры людей и зверей (как реальных, так и вымышленных). В результате стены готических зданий стали украшать интересные скульптуры, как будто торчащие из стены под прямым углом.
Уже с наступлением Эпохи Возрождения гаргульи ушли в прошлое, так как само устройство зданий копировало античные образцы, у которых система водоотведения была принципиально другая с применением слезников. Потом снова появился водосточный желоб по периметру кровли, однако по нему вода сбрасывалась в длинный вертикальный водосток. Эту схему мы до сих пор видим на наших домах.
Однако в Новое Время гаргульи вернулись в архитектуру, но уже как декоративные элементы. Воду от стен они, естественно, уже не отводят.
Интерес к ним возник как раз благодаря решению Виолле-ле-Дюка об установке химер на Соборе. В результате в общественном сознании произошел перенос архитектурного термина с устройства (водостока) фигуры, декорировавшие это устройство. В дальнейшем гаргульи и химеры сплелись в одно понятие - странные мифические каменные существа. Термин "химеры" ушел и остались они - величественные, ужасные и загадочные гаргульи.
P. S. Очень интересная статья про то, как архитектурный термин "гаргулья" стал обозначать чудовищ.
Это же чужой? Вот теперь расскажите как это вообще связано?
В подписи под фото как раз сказано:) Шутка реставратора.
А извини, я думал что прочитал всё
Ну и где текст? ///
Хм, походу глюк приложения. В веб-версии подписи под фото, объединенные в серию, отображаются, а ту - нет:( Но Чужие и гремлин - шутки реставраторов, Дарт Вейдер - победитель конкурса среди детей.