Мем: Ah Shit, Here We Go Again Статьи редакции
Отрывок от GTA: San Andreas превратился в шутку о неизбежности и необходимости начинать всё заново.
В апреле в соцсетях разошёлся мем с главным героем игры GTA: San Andreas Си-Джеем. Персонаж раздосадованно произносит фразу «Чёрт, ну вот опять» (или «Чёрт, всё заново»), и оказалось, что цитата подходит для бесконечных попыток убить босса в игре, перерождений буддистов и понедельников.
Отрывок, ставший мемом — сцена из самого начала игры. Си-Джей приезжает в Лос-Сантос на похороны матери. Предыдущие пять лет герой провёл в другом городе, но до этого он был лидером уличной банды с Гроув Стрит.
По приезде в Лос-Сантос Си-Джея практически сразу же задерживают коррумпированные полицейские. Один из них — офицер Фрэнк Тенпенни, главный антагонист игры, озвученный Самюэлем Л. Джексоном. После обыска Си-Джея привозят на полицейской машине в район Балласов (вражеской банды) и выбрасывают.
На этом стартовый ролик заканчивается, и на словах «Ah shit, here we go again» («Чёрт, ну вот опять») управление переходит игроку. Си-Джей покидает район на велосипеде.
В одной из версий русского перевода фраза звучит как «Чёрт подери, снова я тут». А в пиратской версии GTA: San Andreas с машинным переводом с английского (подарившим пользователям мемы вроде «Потрачено» и «Охлади трахание») Си-Джей говорит: «Ах дерьмо, здесь мы идём снова».
В 2015 году YouTube-блогер Zmoonchild опубликовал четырёхсекундный отрывок из игры, представив его как «интро нового канала». В комментариях отметили, что с фразы Си-Джея начинают каждый рабочий понедельник и встают в школу. Чуть позже кадр стали использовать на форумах GTA, если кто-то запускал тред, который уже был.
В 2017 и 2018 годах цитата героя San Andreas пару раз мелькала на Reddit, но популярной не становилась. Всё изменилось в апреле 2019 года, когда в Твиттере опубликовали короткий ролик с Си-Джеем и фразой на фоне зелёного экрана.
Пользователи Твиттера и YouTube принялись вырезать персонажа GTA и подставлять его в другие игры. Часто это касалось проектов, где постоянно нужно было умирать или проходить уровень по несколько раз.
Постепенно мем стал выходить за пределы игровой тематики.
ah shit, here we go again
O
/I\
I
/\
ah shit, here we go again
На Reddit мем окончательно перешёл к более бытовым ситуациям, а также к иронии на тему истории и веры в перерождение у буддистов.
Лихачев: Нам нужен свежий мем
Женя Кузьмин: Ah Shit, Here We Go Again
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
ПХПХПХПХП
Почему никто не вспомнил это?
ты сам сделал? а можно я на анонс возьму, если что?) ну и в статью поставлю
Да, я сделяль.
Бери, конечно
Селфмэйд?
не
Объедки DTF
https://dtf.ru/kek/46166-mem-si-dzhey-govorit-ah-shit-here-we-go-again
Комментарий недоступен
в данном случае скорее старший просто оказался отсталым карликом
DTF написал про это несколько дней назад, когда это был чисто игровая шутка. мы написали, когда это вышло за пределы игровой тематики и превратилось в высмеивание в том числе бытовых ситуаций. тут даже шутки по большей части разные (но я посмотрел и есть совпадающие, согласен)
5gum - это не пять пластинок жвачки, это торговая марка жвачки от Wrigley's, популярная в некоторых забуграх. Почему-то она меметичная - я не вдавался в подробности, но запрос "5 gum meme" даёт много результатов
Она стала мемичной после серии рекламных роликов с заголовком "How it feels to chew 5gum"
В статье правда стоило бы поправить перевод этого мема.
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Хороший мем.
Комментарий недоступен
Злой мем.