Животные
Fat cat

Хороший мальчик тоже любит горки

r/u/hobypopy
0
6 комментариев
Написать комментарий...
funashimi

Когда вижу в англонете "Good boy" то сразу думаю про собак и всё ок, устоявшаяся ассоциация.

Когда вижу в рунете "Хороший мальчик", то туплю секунд 15-20 и только фотка или гифка или видео с собакой помогает сложить 2+2.

Короче, имхо, звучит так же тупо как переводы английских мемов, как-то вторично и претенциозно. Видимо у меня английский головного мозга halp mi pleez.

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Ted Linton

не только пёсели

Ответить
Развернуть ветку
Кислоебальный
Ответить
Развернуть ветку
DumbTales

Идея для нового подсайта:
«Собаки, украденные с реддита»

Ответить
Развернуть ветку
funashimi

Ты уже в нём

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 6 комментариев
null