{"id":2175,"url":"\/distributions\/2175\/click?bit=1&hash=803b6e1bcbd9dfc4ba9456fda887a878c80d24df8d3a575913b14876e18923a5","title":"TJ \u0437\u0430\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0441\u044f 10 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u2014\u00a0\u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0441 \u0441 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u043c\u0438","buttonText":"\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c","imageUuid":"d1d355d8-93a3-5140-aeae-14b03046b760","isPaidAndBannersEnabled":false}

Фан-аккаунт Red Dead Redemption 2 нашёл мем «Потрачено» в официальном переводе игры. Геймеры назвали это фейком Статьи редакции

Кажется, отсылки к пиратским версиям GTA от создателей GTA всё-таки в игре нет.

31 октября фанатский твиттер-аккаунт, посвящённый игре Red Dead Redemption 2, стал рассылать русскоязычным игрокам информацию о пасхалке в официальной локализации. По словам авторов профиля, если проиграть крупную сумму в покер или кости, то вместо «международной» надписи «Fail» появится «Потрачено».

Сообщения про пасхалку получили пользователи, которые писали про RDR 2 в Твиттере. По словам фан-сообщества, фразу «нашёл и верифицировал» некий Дмитрий Громов.

@Tahakaro Rockstar added outstanding easter egg for Russian players (causes when you fail too much money in Poker o…

«Потрачено» — фраза-мем из игры GTA: San Andreas. Она появлялась при смерти героя в пиратской версии с машинным переводом с английского — в оригинале было слово «Wasted». Мемами стали и другие «корявые» фразы из игры: например: «Охлади трахание, углепластик» («She's with me, cabron. So chill the fuck out»).

И GTA, и Red Dead Redemption 2 сделал одна студия Rockstar, поэтому некоторые пользователи поверили фанатскому сообществу. Однако другие геймеры попробовали проиграть в покер крупную сумму денег и отметили, что «пасхалка» не появляется. Проверка TJ показала, что при проигрыше во время ва-банка (около шести долларов при ставке в четыре цента) в игре вообще не появляется никаких надписей.

Однако же у нас не получилось это воспроизвести в игре. Если у вас вдруг это случится, то вы расскажите, будьте люб…
@Origin_SG @Caxap91 Фигня, я проигрывал в покер, такого не было. Что значит проиграть too much?
@zavtracast Когда проигрываешь в покер, вообще надписи не выводятся)
Нет, ну я всё понимаю Rockstar, но это уже перебор конечно #PS4Share #RDR2
0
13 комментариев
Написать комментарий...
Военный огонь
при проигрыше во время ва-банка (около шести долларов при ставке в четыре цента)
около шести долларов

Ебать ты нищеброд, Женя.

Ответить
Развернуть ветку
Фантастический щит

а там нельзя было больше 2,5 баксов поставить! это я ещё выиграл

Ответить
Развернуть ветку
Покойный инструмент

у фоллыча вчера на бете было так кстати

Ответить
Развернуть ветку
Фантастический щит

о, и как там фоллаут 76? видел не самые радужные мнения

Ответить
Развернуть ветку
Покойный инструмент

С другой стороны с технической точки зрения, если игру уже запустил никаких проблем не было, все работало более менее хорошо. Таких пизданутых багов которые на 100% грузили даже современные процы, как у CoDa не было.

Ответить
Развернуть ветку
Убитый Влад

Случайно нажал на +

Ответить
Развернуть ветку
Ужасный дебаркадер

случайно пресс на минус

Ответить
Развернуть ветку
Покойный инструмент

это пикча моего друга. он проснется спрошу. У меня сгорела жопа потому что у них был вчера ублюдский баг в лаунчере, они ошиблись с временем подсчета старта беты, он в 23 00 разрешал нажать кнопку играть нажать, хотя старт был в 1 00. После того как ты в этот промежуток жмешь кнопку, лаунчер терял связь с папкой в которой лежит игра, а потом заново в нее начинает качать игру. И тут эти суки выпускают совет, если началась загрузка отмените ее. Ты отменяешь и лаунчер удаляет все 50 гигов с игрой, без предупреждений и вопросов. И короче к часу ночи ты сидишь такой охуевший и качаешь заного 50 гигов.

Ответить
Развернуть ветку
Удобный микрофон

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Тревожный блик

Tab)

Ответить
Развернуть ветку
Научный дебаркадер

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Женский Влад

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Должный единорожек88

Затралены

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 13 комментариев
null