«Истари Комикс» лицензировали Fate/Strange Fake.
Сюжет повествует о Войне Грааля, ошибочно скопированной с Третьей Войны Грааля Фуюки. После окончания третьей Войны Грааля, члены магической организации из Соединенных Штатов, независимой от лондонской Ассоциации Магов, собрали данные о Войне Грааля в Фуюки, и планируют начать свой ритуал. После семидесяти лет планирования, в качестве Священной Земли для проведения собственной Войны Грааля, они отобрали город Сноуфилд, штат Калифорния, к северу от Лас-Вегаса. Причиной выбора послужило благоприятное для проведения ритуала расположение окружающих город леса, болота, долины и пустыни. Однако, они не смогли успешно воспроизвести каждый аспект ритуала, что привело не к полноценной Войне, а лишь имитации. По этой причине был потерян класс Сэйбер, а понятие «герой» было стёрто, из-за чего стал возможен призыв необычных Слуг.
Первый том уже переводится.
На данный момент существует 6 томов:
Nani??? Kore wa daijobu desu!!
А такой вопрос есть, как Fate/Strange относится ко всей франшизе
Лично я не читал, но собирался (вот и повод появился), но зная Насуверс, это очередная параллельная вселенная, где общие персонажи и много таких же терминов. Издательство говорит, что можно читать в отрыве от франшизы, "олды" же утверждают, что без хотя бы базовых знаний Насуверса будут непонятки. Кому верить, хз, но если было просмотрено УБВ + Зеро, то не думаю, что будет много проблем (мб по мелочи).
Это таже вселенная, что и в fsn просто события происходят до сюжета stay night и zero. Как раз из-за событий этого ранобэ стал возможным призыв слуг на подобии арчера (Широ), которые не являлись героическими личностями.
Всем фейто- насуверсофагам
Для вас это должна быть лучшая новость вечера
Fate/Zero - хорошо
Остальное - фансервис для отакунов
Сколько можно ебать труп
Это лучше у владельцев Gundam спросить