{"id":2175,"url":"\/distributions\/2175\/click?bit=1&hash=803b6e1bcbd9dfc4ba9456fda887a878c80d24df8d3a575913b14876e18923a5","title":"TJ \u0437\u0430\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0441\u044f 10 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u2014\u00a0\u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0441 \u0441 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u043c\u0438","buttonText":"\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c","imageUuid":"d1d355d8-93a3-5140-aeae-14b03046b760","isPaidAndBannersEnabled":false}

«Если ИГ запустит стриминговый сервис, вы позвоните агенту»: моменты, которыми запомнится «Золотой глобус-2020» Статьи редакции

Жёсткие шутки про Голливуд, Цукерберга и Apple в присутствии Тима Кука, скептично настроенный Том Хэнкс и ненависть к жюри.

Реакция Тома Хэнкса на монолог Рики Джервейса

В ночь на 6 января в США в 77-й раз вручили кинопремию «Золотой глобус». Лучшей драмой года признали «1917» Сэма Мендеса, а лучшей комедией/мюзиклом — «Однажды...в Голливуде» Квентина Тарантино. Однако церемония запомнится не только лауреатами, но и несколькими шутками, мемами и просто любопытными моментами.

Рики Джервейс — он «проехался» по всему Голливуду. А заодно и по Тиму Куку, который пришёл на премию

Стендап-комик Рики Джервейс в пятый раз провёл «Золотой глобус» и, как он пошутил, в последний. Одной из тем его открывающего монолога стала неискренность в Голливуде: «Кевина Харта прокатили с „Оскаром“ из-за каких-то оскорбительных твитов. Ну, привет (показывает на себя)».

Первую неоднозначную реакцию вызвала шутка про актрису Фелисити Хаффман, получившую 14 дней тюрьмы за взятку — она хотела помочь дочери попасть в колледж. «Я приехал сюда на лимузине. И государственный номер сделала Хаффман. Но вот за её дочь мне действительно обидно – это самая неловкая вещь, что с ней происходила. А ведь её отец играл в „Реальных кабанах“», — пошутил Джервейс.

Сегодня с нами много больших звёзд, легенд, икон. Аль Пачино, Роберт Де Ниро, Малыш Йода...ой, извините, это Джо Пеши.

Рики Джервейс

Шутку про католическую церковь аудитория восприняла положительно: «Это был большой год фильмов про педофилов — „Покидая Неверленд“, „Выживание R.Kelly“, „Два папы“». «Мы собирались почтить память ушедших деятелей киноиндустрии, но я посмотрел на список тех, кто умер, и знаете — там слишком мало дайвёрсити. В основном, это белые. Может, в следующий год. Посмотрим, что будет», — прошёлся комик и по взглядам на расовое и этническое разнообразие.

А прямо сейчас мы посмотрим короткий клип из «Ирландца». Он длится 88 минут.

Рики Джервейс

Джервейс не забыл и о популярном меме про конспирологическую теорию о смерти миллиардера Джеффри Эпштейна, рассказывая про готовящийся второй сезон своего сериала «Жизнь после смерти». «Герой, очевидно, не убивал себя. Как и Джеффри Эпштейн», — вызвал комик ещё одну спорную реакцию зала.

Ещё одним поводом для шутки стала критика режиссёра Мартина Скорсезе в адрес Marvel — тот сравнил киновселенную студии с парком развлечений. «Я с ним согласен, правда, не знаю, что он забыл рядом с аттракционами. Он же недостаточно большой, чтобы на них попасть», — отметил Джервейс.

🔥SAVAGE🔥

Ricky Gervais just gave the best opening speech at the #GoldenGlobes ever.

He absolutely DESTROYED Hollywood.
Полный открывающий монолог Джервейса

Джервейс упомянул и Apple, которая благодаря сервису Apple TV+ и сериалу «Утреннее шоу» впервые попала в число номинантов «Золотого глобуса». В зале в это время находился глава компании Тим Кук.

Apple вступает в игру со своим «Утренним шоу» — драмой о важности сохранять достоинство и вершить правильные дела. И это сделано компанией, которая управляет фабриками с тяжёлыми условиями труда для рабочих в Китае.

Вы говорите, что «проснулись», но компании, на которые вы работаете – это невероятно: Apple, Amazon, Disney. Если [террористическая организация] «Исламское государство» запустит стриминговый сервис, вы позвоните своему агенту, разве нет?

Рики Джервейс

Джервейс попросил лауреатов вечера не произносить политические речи, а просто поблагодарить агента и «своего бога», после чего «свалить на*** со сцены». Комик отметил, что знаменитости не вправе читать лекции общественности: «Большинство из вас провело в школе меньше времени, чем Грета Тунберг».

Впрочем, некоторые знаменитости проигнорировали совет Джервейса. Например, несколько звёзд выступили за борьбу с изменением климата, Сэм Мендес выразил надежду, что Вторая мировая война «больше никогда не повторится», Мишель Уильямс рассказала о важности для женщин иметь право выбора, а Патриша Аркетт призвала проголосовать на выборах президента США в 2020 году ради «лучшего мира для наших детей».

Ricky Gervais to celebrities at the Golden Globes: "You're in no position to lecture the public about anything. You know nothing about the real world."

Ends by telling award winners to "f**k off."

Incredible video:
Видео с шуткой Джервейса про Apple и Тимом Куком

Джервейс шутил о Голливуде на протяжении всего вечера. Например, вспомнив о фильме «Птичий короб» про сущность, которая заставляет совершить суицид каждого, кто её увидит: «Это фильм, где люди выживают, ведя себя так, будто бы не видят ничего вокруг. Примерно то же самое, что и работа на Харви Вайнштейна».

He did it. The absolute mad man did it.

“...Bird Box, a movie where people survive by acting like they don’t see a thing, so like working for Harvey Weinstein.”

Уже после «Золотого глобуса» мнения журналистов, как и знаменитостей, разделились. Одни сочли перфоманс Джейрвейса провалом, другие, наоборот, стали восторгаться его «прожарке».

Саша Барон Коэн — он не забыл о скандалах вокруг Facebook

Актёр Саша Барон Коэн, представляя фильм Тайки Вайтити «Кролик Джоджо», не упустил возможность пошутить над Марком Цукербергом. Повод старый — наличие пропаганды белых супрематистов в Facebook.

Герой следующего фильма — наивный заблудившийся ребёнок, который распространяет нацистскую пропаганду и имеет только воображаемых друзей. Его зовут Марк Цукерберг.

Саша Барон Коэн

После шутки Саша Барон Коэн заметил, что «оговорился» – на самом деле он имел в виду именно «Кролика Джоджо»: картину с воображаемым Адольфом Гитлером, которая в российском прокате так и не появилась.

“The hero of this next movie is a naive, misguided child who spreads nazi propaganda and only has imaginary friends. His name is Mark Zuckerberg. Sorry this is an old intro for Social Network”

Том Хэнкс — его реакция на происходящее стала мемом, а потом он всех растрогал

Актёр Том Хэнкс, получивший почётный «Золотой глобус» за карьерные достижения, ярко реагировал на шутки Джервейса, например, про Хаффман и Эпштейна. Интернет не пропустил скептическое выражение лица Хэнкса.

I would like to thank Tom Hanks for providing this brand-new meme for 2020 #GoldenGlobes
Я хотел бы поблагодарить Тома Хэнкса за предоставление нового мема для Золотого глобуса-2020
when you're out and trying to remember if you turned off the oven

#GoldenGlobes
Когда уже вышел из дома и пытаешься вспомнишь, выключил ли ты микроволновку
When they don’t show JOE VERSUS THE VOLCANO in your montage
Когда они не показали кадры из фильма «Джо против вулкана» в нарезке про тебя
«Моё выражение лица, когда другой ребёнок разливает свой напиток в ресторане»

При награждении Хэнкса почётной премией весь зал встал. А во время речи актёр даже немного запнулся, говоря о гордости за свою семью.

"A man is blessed with a family sitting down front like that." - Tom Hanks getting emotional accepting his honorary #GoldenGlobes award.

Австралийские пожары – они дошли и до «глобуса»

Одним из лауреатов «Золотого глобуса» стал Рассел Кроу — за роль в сериале Showtime «Самый громкий голос». Однако на премии он отсутствовал.

В заявлении Кроу, которое зачитала Дженнифер Энистон, говорится, что он остался в Австралии из-за пожаров. «Не стоит заблуждаться, эта трагедия стала последствием изменения климата», — подчеркнул Кроу, призвав развивать возобновляемые источники энергии и «уважать» планету.

Russell Crowe, in absentia, with perhaps the most poignant statement you'll hear tonight

Австралийские пожары несколько раз вспомнили на «глобусе». Например, Кейт Бланшетт поблагодарила гостей премии за повышение информированности о происходящем и пожарных-волонтёров — за их работу.

На красной дорожке режиссёра Тайку Вайтити спросили, не задержатся ли съёмки «Тора 4» из-за пожаров. Тот ответил, что пока не знает, но назвал происходящее в Австралии «абсолютным хаосом».

Режиссёр «Паразитов» — он призвал не игнорировать фильмы на других языках

«Паразиты», снятые на корейском, признали лучшим фильмом на иностранном языке — таким образом, картина стала первым корейским фильмом-победителем в этой номинации.

Режиссёр Пон Джун-хо через переводчика призвал обращать больше внимания на кино, снятое не на английском: «Как только вы преодолеете небольшой барьер из субтитров, вы познакомитесь с куда большим количеством замечательных фильмов».

Director Bong Joon-ho upon receiving a Golden Globe award for PARASITE:

“Once you overcome the 1 inch tall barrier of subtitles, you’ll be introduced to so many more amazing films.”

“We use just one language: CINEMA”

#GoldenGlobes #BongHive

Бред Питт — чего стоит одна отсылка к «Титанику»

Когда один из журналистов сказал Бреду Питту, что все хотят сделать его фотографию с Дженнифер Энистон, то актёр ответил, что не против с ней поздороваться. А ещё он пошутил, что «это будет вторым для неё по важности воссоединением за год», намекнув на возможный специальный выпуск сериала «Друзья».

После получения статуэтки за роль второго плана в «Однажды...в Голливуде» Питт поблагодарил Леонардо Ди Каприо, сославшись на его смерть в «Титанике» и отметив, что «разделил бы с ним доску».

"Still, I would have shared the raft." Brad Pitt thanks his #OnceUponATimeInHollywood co-star Leonardo DiCaprio in his #GoldenGlobes acceptance speech... and brings up that 'Titanic' joke http://thr.cm/CfUv6z

Жюри «Золотого глобуса» — доверия к нему вряд ли стало больше

К «Золотому глобусу» многие журналисты и деятели кино относятся критично, что во многом связано с выбором лауреатов. Если в голосовании за «оскары» участвуют более чем семь тысяч членов киноакадемии-участников киноиндустрии, то за «глобусы» — около 90 членов Голливудской ассоциации иностранной прессы (HFPA), то есть профильных журналистов.

«Глобус-2020» оставил без статуэток «Ирландца» и «Джокера» (за исключением личных премий для Хоакина Феникса и за лучший оригинальный саундтрек), а также обделил номинированного за режиссуру Квентина Тарантино — и это лишь часть претензий к HFPA. После церемонии в соцсетях появилась новая волна критики в адрес ассоциации.

marriage story had the most nominations tonight and left with only one win......hfpa i will end you
«Брачная история» получила больше всего номинаций и победила только в одной. HFPA, тебе конец
anyway... ana de armas gave an incredible performance in knives out and a cuban born actress leading an american blockbuster film and being nominated for a golden globe is a wonderful achievement in itself. she wins tonight regardless of what the HFPA decided
Как бы то ни было. Ана де Армас отлично сыграла в «Достать ножи». Плюс она актриса кубинского происхождения на первых ролях в американском блокбастере и номинирована на «Золотой глобус» — это уже само по себе замечательное достижение. Она выиграла сегодня вне зависимости от того, что там решила HFPA
me, a member of knives out, marriage story, little women, and the irishman nation right now @ the hfpa
Я, а также представители фильмов «Достать ножи», «Брачная история», «Маленькие женщины» и «Ирландец» прямо сейчас
Me at the HFPA for not giving The Irishman anything: #GoldenGIobes
Я, когда HFPA ничего не даёт «Ирландцу»: «Я сижу в комнате, полной чёртовых идиотов»
The funniest thing about the Golden Globes is reading reactions from people who are under the impression that the HFPA traffics in logic and reason.
Самое смешное по поводу «Золотого глобуса» — это чтение комментариев людей, у которых сложилось впечатление, что у HFPA есть логика и разум
0
40 комментариев
Написать комментарий...
пепси

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Закомплексованная Душа

Так, кто подскажет, обязательно смотреть Достань ножи и Ирландца?

Ответить
Развернуть ветку
Неолд

Нет, хуйня. Пересмотри Универ новая общага.

Ответить
Развернуть ветку
Закомплексованная Душа

Спасибо что напомнил, как раз хотел пересмотреть

Ответить
Развернуть ветку
Сергей Звезда
Автор

Нет ничего в мире, что смотреть было бы обязательно. Но по-моему, оба фильма крутейшие. 

Ответить
Развернуть ветку
Амир Аль-Мопеди

В «Ирландце» недостаточно разнообразный каст, одни белые мужчины, с чрезвычайно высоким уровнем маскулинности, так что не рекомендую. 

Ответить
Развернуть ветку
kexitt

Ножи ничего, ничего особенного... не совсем стандартный детективчик

Ответить
Развернуть ветку
Ava Lord

А по-моему это такой классный, аутентичный, «британский» детектив. Чем-то напомнило «чисто английское убийство», только не так нудно.

Ответить
Развернуть ветку
kexitt

Мне показалось слишком равномерный сюжет... все ждёшь бомбы, а не как и нет
Равномерно интересно, но без безумия))

Ответить
Развернуть ветку
Ava Lord

Могу тебя понять.
Интернет портит сознание и мозг требует вливать огромные дозы контента, иначе все кажется скучным)

P.s. А вы замечали, что его ник - это «лучшее» написанное с переключенной раскладкой?

Ответить
Развернуть ветку
kexitt

добро пожаловать в клуб ;)

Ответить
Развернуть ветку
Нормальный размер

Ирландец норм, второй не смотрел

Ответить
Развернуть ветку
пепси

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
пепси

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Закомплексованная Душа

Не осилю...

Ответить
Развернуть ветку
пепси

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
dont fuck with cats

Выспись хорошо перед просмотром Ирландца

Ответить
Развернуть ветку
Андрей Ионов

ирландец история о мужике с баранки путем насилия становится "влиятельным" и никому ненужным человеком

мне не понравилось

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
пепси

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Аркадий Иванов

Зачем.

Ответить
Развернуть ветку
Илья Финюк

Рассел Кроу сейчас:

Ответить
Развернуть ветку
Неолд

Если американские выкормыши ИГ устроят теракт в США, я посмотрю как они будут шутить (я буду шутить), смотрят на конфликты на Ближнем Востоке как будто это кино, мрази.

Ответить
Развернуть ветку
пепси

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
угрюмый мальчишка
там слишком мало дайвёрсити

Блять, серьёзно? Неужели нельзя было перевести как «там слишком всё однотипно» или, накрайняк, «там нет мультикультур»? Дайвёрсити???

Ответить
Развернуть ветку
Dmitry Yashin

Вот фор? Это же очень модерновый ресурс фор вери смарт юф.

Ответить
Развернуть ветку
пепси

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Artem Ze

Дайвёрсити - такой термин, который невозможно перевести на русский одним словом, можно только довольно развернуто разъяснить.

Аналогично в английском языке употребляют такие слова, как siloviki и ushanka.

Ответить
Развернуть ветку
Сергей Звезда
Автор

Нет, это термин

Ответить
Развернуть ветку
mongoose

diversity подправили (молодцы)

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
пепси

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
пепси

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Лев

Ябида

Ответить
Развернуть ветку
ПлюсаторМинусатор
 моменты, которыми запомнится «Золотой глобус-2020»

И не упомянули Хоакина Феникса. Ведь довольно странно видеть топового актёра, который нервничает при выступлении на  публике.

Ответить
Развернуть ветку
Stan Majors

Он человек а не робот и за это мы его любим

Ответить
Развернуть ветку
empSokol

Долбаный расист.

Ответить
Развернуть ветку
Dmitry Yashin

Расскажите кто-нибудь, почему эта срань важна?

Ответить
Развернуть ветку
Ava Lord

Говорить такое:

Если ИГ запустит стриминговый сервис, вы позвоните своему агенту, разве нет?

С большой сцены без серьезных оснований и доказательств, ты не имеешь никакого морального права. А иначе это просто пук в воду. Просто взял и оскорбил всех подряд без разбора. 
В итоге школьники-бунтари дали этому бессмысленному поступку какой-то мемный статус.

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 40 комментариев
null