{"id":2175,"url":"\/distributions\/2175\/click?bit=1&hash=803b6e1bcbd9dfc4ba9456fda887a878c80d24df8d3a575913b14876e18923a5","title":"TJ \u0437\u0430\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0441\u044f 10 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u2014\u00a0\u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0441 \u0441 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u043c\u0438","buttonText":"\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c","imageUuid":"d1d355d8-93a3-5140-aeae-14b03046b760","isPaidAndBannersEnabled":false}

Мартин Скорсезе посоветовал смотреть трёхчасового «Ирландца» на большом экране и за один раз. Интернет не послушался Статьи редакции

История о разных взглядах поколений переросла в мем о просмотре «по задумке» режиссёра — на геймбое, во время езды на мотоцикле и делением на тиктоки.

27 ноября на Neftlix вышел «Ирландец» Мартина Скорсезе — криминальная драма о мафиози. Режиссёр посоветовал смотреть картину хронометражем три с половиной часа хотя бы на «большом айпаде» и за один вечер. Однако в соцсетях словно насмехнулись над постановщиком и стали смотреть кино на игровых приставках, а также поделили фильм на четыре эпизода.

Скорсезе больше десяти лет искал студию для высокобюджетного кино и в итоге заключил сделку с Netflix, отказавшись от широкого проката. Лента, основанная на реальных событиях, рассказывает о водителе Фрэнке Ширане по прозвищу Ирландец, который поднялся до высоких должностей в профсоюзе, одновременно работая на мафию. Ширана подозревали в убийстве пропавшего профсоюзного лидера и его друга Джимми Хоффы, тайну смерти которого так и не раскрыли.

Главные роли исполняют Роберт Де Ниро, Аль Пачино и Джо Пеши. Картина обошлась Netflix в 159 миллионов долларов — отчасти из-за омолаживания актёров, героев которых показали в нескольких возрастах.

Омоложенный Де Ниро Кадр из «Ирландца»
Robert De Niro is supposed to be 28 in this clip.
Роберту Де Ниро должно быть 28 в этой сцене

«Ирландец» — это первый фильм Скорсезе для стриминговых сервисов. Он хотел снять экранизацию документальной книги «Я слышал, ты красишь дома» ещё в 2007 году. Постановщик отказывался идти на уступки — уменьшать хронометраж или бюджет гангстерской драмы. С Netflix — единственной компанией, которая согласилась взять проект режиссёра — он договорился только в 2015 году.

Скорсезе признался, что крупные студии не хотели спонсировать его фильм, поэтому он «обменял» широкий прокат на творческую свободу: Netflix не вмешивался в производство и позволил режиссёру сделать ленту, так как он хочет. «Я подумал, что это единственный шанс для проекта», — отметил постановщик.

В октябре Скорсезе вызвал резонанс заявлением о том, что не считает фильмы Marvel настоящим кино. Позже в колонке для The New York Times он пояснил, что проблема с супергеройским кино заключается в том, что «аудиовизуальные приключения» стали главным предпочтением аудитории кинотеатров. Скорсезе отметил, что всем режиссёрам хочется показать свои картины на большом экране, но с каждым годом такая возможность появляется всё реже. В пример постановщик привёл себя — ему самому пришлось снять ленту для Netflix. Он считает, что, поскольку кинотеатры переполнены франшизным кино, для независимых лент места не остаётся.

В итоге Netflix не удалось договориться с крупными кинопрокатчиками в США — те потребовали стандартный 90-дневный срок между театральным и цифровым релизом. Сделка развалилась, когда сервис потребовал окно максимум в 45 дней. Примеру американских кинотеатров последовали и европейские.

Тем не менее «Ирландец» выходил в ограниченный прокат, очевидно, из-за условий участия в «Оскаре» и других кинопремиях. Однако на Каннский фестиваль лента вряд ли попадёт — по слухам, организаторы во второй год подряд откажутся принимать фильмы Netflix.

Скорсезе ещё до релиза фильма, 22 ноября, попросил зрителей не смотреть «Ирландца» и другие его картины на телефонах.

Если вы хотите посмотреть моё кино, пожалуйста, пожалуйста, не делайте этого на телефоне. Может, хотя бы на большом айпаде.

Мартин Скорсезе

Скорсезе также отметил, что даже не знает, как снимать фильм для телефонов: «Никогда об этом не думал. С точки зрения размера экрана за последние 20 лет я снимал как для кинотеатров, так и для телевидения. Но не для смартфонов. Я даже не знаю как это сделать. Мне бы хотелось, но я не знаю». Режиссёр подчеркнул, что однажды кино начнут снимать специально для телефонов.

Постановщик рассказал, что в идеале хотел бы показать «Ирландца» в кинотеатре — «на большом экране от начала и до конца». Он также не стал отрицать, что многим нужны перерывы во время такого длинного фильма, поэтому для домашнего просмотра он посоветовал освободить вечер и не отвлекаться на смартфоны. По мнению Скорсезе, его картина способна удерживать внимание зрителя в течение всех трёх с половиной часов.

После этого в соцсетях зародился мем «Смотрю "Ирландца" как задумывал Скорсезе». Пользователи стали включать картину на разнообразных устройствах с маленькими экранами — на портативных игровых приставках, старых телевизорах и смартфонах, прикреплённых к рулю мотоцикла.

Watching the Irishman the way Scorsese intended
Смотрю «Ирландца» как задумывал Скорсезе
watching The Irishman the way Scorsese intended
Watching THE IRISHMAN as Martin Scorsese intended:

13” CRT TV from 1987, 320p Resolution, incorrect 4:3 aspect ratio.

IN MONO.
На 13-дюймовом ЭЛТ-телевизоре из 1987 года с разрешением в 320p и неправильным соотношением сторон 4:3. С МОНОЗВУКОМ
Watching The Irishman as Martin Scorsese intended
Watching THE IRISHMAN exactly as Martin Scorsese intended #cinema

Вскоре шутка превратилась в более абстрактную, а пользователи стали накладывать скриншоты из фильма на экраны любых устройств – микроволновок, холодильников и даже карту памяти Dreamсast.

watching the irishman as scorsese intended
watching the irishman as martin scorsese intended
watching the irishman as scorsese intended
«Загадочное исчезновение Джимми Хоффы»
just the way scorsese intended
Excited to finally watch The Irishman the way Martin Scorsese intended.
Going to watch THE IRISHMAN as Scorsese intended!
Watching #TheIrishman just as Martin Scorsese intended. Take that, MCU 😤
watching The Irishman as Scorsese intended

28 ноября в соцсетях составили руководство о том, как смотреть фильм в виде мини-сериала из четырёх эпизодов по 40-70 минут.

I created a viewing guide for everyone who thinks THE IRISHMAN is too damn long for one night. You're welcome! #scorsese #netflix #theirishman
Я создал гид для тех, кто считает, что «Ирландец» слишком длинный для просмотра за один вечер. Пожалуйста! / 1 эпизод: выключить на 0:49:00 / 2 эпизод: выключить на 1:40:00 / 3 эпизод: выключить на 2:47:30 / 4 эпизод: смотреть с 2:47:30 до самого конца

Части пользователей такой подход не понравился.

Ответ на публикацию @dunerfors
DON'T DO THIS. IT'S A *MOVIE*.

RESPECT THE CRAFT AND WATCH IT AS THE DIRECTOR INTENDED.
Не делайте этого. Это фильм. Уважайте чужой труд и смотрите так, как задумал режиссёр
@dunerfors Or alternatively:

Episode 1: The Irishman
0:00 to end.
Или так, например: первый эпизод «Ирландец», от 0:00 до конца
@dunerfors This would completely ruin the pacing and flow of the film. It would significantly negate the impact of the third act of the film.

Please, no one do this. Watch it in one sitting. I promise you that you can handle it and doing so will provide you with a far better experience.
Это полностью уничтожит темп фильма. Это негативно скажется на третьем акте картины. Пожалуйста, не смотрите так. Посмотрите за один раз. Обещаю вам, что вы сможете и получите намного лучший опыт

Но многие поблагодарили за руководство, подчеркнув, что не у всех есть время или возможность посмотреть ленту за один раз.

@dunerfors Thanks for this! I love film and would totally watch it in it's entirety, but being a single parent that works full time and has to help my parents I'm lucky if i get 2 hours of free time in a week. Let alone 3 and a half in one night.
Спасибо! Мне нравится кино, и я бы точно посмотрела его за раз, но я мать-одиночка, которая работает в полную смену и вынуждена помогать родителям. Везёт, если у меня получается выкроить два часа свободного времени в неделю. Что уж говорить о трёх с половиной часах за один вечер
@dunerfors As someone who most probably has ADHD, I thank you for that

People replying "how hard can it be?" should know that it literally costs $0 not to be an elitist asshole and something that may be entirely adequate to you may be less than ideal for others
Как человек, вероятно, страдающий от синдрома дефицита внимания, я вас благодарю. Люди, которые отвечают: «Насколько сложно это может быть?», должны знать, что не быть высокомерным мудаком — это бесплатно. Что-то, кажущееся абсолютно нормальным для вас, может быть не подходящим для остальных

Скорсезе в интервью с Entertainment Weekly подчеркнул, что длинный хронометраж создаёт к концу накопительный эффект. Поэтому, как объяснил режиссёр, «Ирландца» не получилось бы снять в форме сериала, а смотреть его нужно за один раз.

Можно сказать: «Это длинная история, ты мог разбить её на два сезона» — я видел людей, которые так говорили. Нет, ни в коем случае. Никогда об этом не думал. Потому что смысл фильма — в различных деталях, которые накапливаются к финалу.

К концу создаётся накопительный эффект — то есть лучше сразу посмотреть его от начала до конца.

Мартин Скорсезе

Вскоре стали появляться пародии на «сериальный» гайд. Пользователи предложили смотреть кино в формате Vine или TikTok. А другие посоветовали не заниматься ерундой и просто посмотреть фильм.

@dunerfors @yogoldsmith Good take. Here’s my guide to watching it as a mini series.
Как смотреть «Ирландца» как сериал: «Не надо. Просто посмотрите чёртов фильм»
I created a viewing guide for everyone who thinks The Irishman is too long for one night. Here's how to watch it as 2,090 vines
Я создал гайд для тех, кто считает, что «Ирландец» слишком длинный для одного вечера. Вот как посмотреть его в 2090 вайнах:

Часть пользователей не поняла, в чём проблема хронометража «Ирландца», ведь никто не жаловался на продолжительность «Войны бесконечности», а многие смотрят сериалы целыми сезонами подряд.

“Guys, I understand The Irishman is over 3 hours long, but you had no problem binging an entire season of Game of Thrones in one weekend. Just watch the damn movie. It’s some of the greatest actors of our generation. Stop with these excuses.”
Ребят, а понимаю, что «Ирландец» идёт более трёх часов, но у вас не было проблемы с просмотром целого сезона «Игры престолов» за одни выходные. Просто посмотрите чёртов фильм. Там играют одни из лучших актёров нашего поколения. Прекратите оправдываться
Y’all had no problem watching the over three hour long AVENGERS: ENDGAME in one sitting...
У вас не было проблемы с просмотром трёхчасовых «Мстителей: Война бесконечности»...
“ ‘The Irishman ‘ is too long”

-some dude who’s podcast is 652 minutes.
«"Ирландец" слишком длинный», — сказал какой-то чувак на подкасте длиной 652 минуты
0
64 комментария
Написать комментарий...
Dmitry Nikiforov

Да г-споди, Скорцезе снял фильм не для особо широкой аудитории, и это должно быть ясно хотя бы по тому, что средний возраст актёров едва-едва не превышает средний возраст члена ЦК КПСС в 1982 году. 
Старая гвардия собралась и в последний раз тряхнула стариной - разумеется, о динамике как актёров, так и всего повествования речи идти просто не может. Это подчёркнуто тягучая картина, снятая по давно вышедшим из моды стандартам, и этим она и хороша. 
Просидел все три с половиной часа, потягивая коньяк, ни о чём не жалею. Сам ожидал что-то в духе "Славных парней", а потом понял, что зря, и что фильм просто другой, не похожий ни на один другой, и в этом его прелесть. 

Ответить
Развернуть ветку
Kircore

У него бюджет 160 миллионов, как он может быть не для широкой аудитории?

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
Weall FAlldown

На НГ-выхах чтоли зарядить

Люди смотрящие фильмы с гаджетов хуже любителей тёмных тем в приложениях.

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
испанский смех

его блять до сих пор в 4К не выложили, пришлось в 1080 качать(

Ответить
Развернуть ветку
8 комментариев
Ava Lord

Я прямо сейчас смотрю город грехов с телефона, на котором везде стоит темная тема.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Sam Lowry

Вот ты, бля, такой умный, скажи, как смотреть кино лёжа на боку, почти уткнувшись в стену? Я ставлю миништатив и втыкаю туда телефон. 

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Александра Хотимченко

Дадада 

Ответить
Развернуть ветку
dmzkrsk

Посоветуйте стрим, где смотрят Ирландца

Ответить
Развернуть ветку
Сергей Звезда

посоветуйте человека, который посмотрел Ирландца — хочу послушать рассказ о фильме

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
кринжополис
Автор

скучно? 

Ответить
Развернуть ветку
6 комментариев
Иван Иванов

Чуваки, я смотрел этот фильм 3 дня, по часику в день, еле осилил, такого скучного говна я еще не видел. Все настолько предсказуемо и скучно, шо пиздец.
Концовка капец какая унылая. Я прям считал секунды до конца фильма. Только из-за уважения к Скорсезе не выключил фильм.

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Ava Lord

Я не смотрел ирландца и не видел трейлер. Но прямо сейчас попробую рассказать его сюжет. Скажите мне, если я обосрался.

Гангсер, поднявшийся с низов - его жена-красотка, долго время закрывающая глаза на его "делишки", под конец говнится, а герой осознает, что потерял не только ее, но и все, что у него было, а власть и деньги это не восполнят. Пародия на славные парни, крестный отец и лицо со шрамом.

Ответить
Развернуть ветку
Паша Красников

Два Оскара данному господину

Ответить
Развернуть ветку
IO

Ты обосрался

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Юра Пивоваров

Ваще мимо)

Ответить
Развернуть ветку
Kircore

Не поднялся. Как был в начале мелким гопником, так им и остался.

Ответить
Развернуть ветку
Sviridov

Посмотрел вчера. Фильм отличный, 3.5 часа пролетели очень быстро. Уважаю мнение Скорсезе, но я вполне оправдал бы тех, кто будет смотреть его разбив на две части.

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
rayslava

Какой-то хайп на пустом месте вообще. Ну снял фильм, ну сделал комментарий в духе "По моей задумке это смотрится одним куском, на это был расчёт при съёмке, поэтому максимальное впечатление можно получить именно при таком просмотре".
На личности не переходил, ничего особо не раздувал, чего все так подорвались-то?

Ответить
Развернуть ветку
Marty Mcfly

фанатам Мстителей и всяких железных человеков этот фильм конечно не понравится

Ответить
Развернуть ветку
Stan Majors

Почему?)

Ответить
Развернуть ветку
Пешка Комитета

Когда вижу геймпад от Wii U то начинаются флешбеки с кучей проводов...

Ответить
Развернуть ветку
Андрей Королёв
Ответить
Развернуть ветку
Sasha Kuralenko

Линч негодует

Ответить
Развернуть ветку
испанский смех

бизнес?

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
испанский смех

вчера осилил только час, хз стоит ли продолжать не помню уже что там было, сплошной пиздежь, выяснения отношений и ходьба туда сюда

Ответить
Развернуть ветку
Сергѣй Шевчукъ

Если Бобкову не понравилось, значит точно хорошее кино.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Роман Масленников

Фильм норм. 

Ответить
Развернуть ветку
Игнат Синицын

Ох, посмотрел в захлёб. Вышка. Браво Маэстро. 

Ответить
Развернуть ветку
Неолд

Долбаёбы и мем долбаёбский. смотреть нужно на большом экране в комфортной обстановке, но современные утырки спокойно сидят с телефонами уткнувшись в экран, поколение дебилов.

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 64 комментария
null