Disney+ предупреждает об «устаревшем отображении культуры» в старых мультфильмах. Раньше эти проекты обвиняли в расизме Статьи редакции

Дисклеймер обнаружили в описании «Дамбо», «Котов-аристократов», «Книги джунглей» и «Леди и бродяги» — это породило дискуссию о том, что делать с такими проектами.

Стриминговый сервис Disney+ добавляет к некоторым старым анимационным фильмам дисклеймер о том, что проект может «отображать устаревшие представления о культуре». На это обратило внимание издание Mashable.

В треде отметили, что похожие дисклеймеры использует и Warner Bros, но с более подробными формулировками: «Мультфильмы являются продуктом своего времени. В них могут быть отображены расовые или этнические предрассудки, которые были обыденными в американском обществе. Это было неправильно тогда, и остаётся неправильным сейчас».

Перед запуском Disney+ СМИ сообщали, что студия вырежет противоречивую песню вороны по имени Джим Кроу из «Дамбо» —это имя стало нарицательным в американской культуре для обозначения неграмотного и бедного темнокожего населения. Однако Disney оставил мультфильм без изменений, но с дисклеймером.

Старые проекты Disney часто обвиняли в использовании расистских стереотипов при создании персонажей вроде орангутана Короля Луи из «Книги джунглей» или сиамских кошек в «Леди и бродяге». Cтудию критикуют за то, что Луи символизирует неграмотных темнокожих, а сиамские кошки воплощают стереотипы об азиатах — они двуличные, злобные и не обладают индивидуальными характерами. В «Котах-аристократах» сиамский кот играет на пианино палочками для еды и поёт о том, что «печеньки с предсказаниями всегда неправы».

В треде также вспомнили фильм «Песня Юга» 1946 года, в котором бывший раб рассказывает африканские сказки. Заглавная песня «Zip-a-Dee-Doo-Dah» получила «Оскар». При этом Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения обвинила студию в том, что в фильме представлены «счастливые рабы», которые дружат со своими «хозяевами», а об ужасах работорговли умалчивается.

По сведениям The New York Times, за последние 33 года Disney ни в какой форме не выпускала «Песни Юга». В 2011 году глава студии Роберт Айгер предупредил, что фильм не стоит ждать в ближайшее время, а возможно и никогда.

Отсутствие в сервисе «Песни Юга» породило дискуссию о том, стоит ли выпускать старые проекты, которые обвиняют в расизме, сексизме или других предрассудках, для образовательных целей. Журналист NBC посчитал, что необходимо говорить о таких фильмах, а не делать вид, будто их никогда не существовало.

«Никто не является настолько безответственным, чтобы показывать эти проблемные фильмы без необходимого контекста. Очевидно, что они должны быть недоступны для детей», — отметил критик Леонард Молтин. Журналисты NYT предположили, что хранением таких проектов должны заниматься архивы, а не стриминговые сервисы.

#disney #расизм #мультфильмы #дамбо