Институт языкознания имени Байтурсынова разработал новый вариант казахского алфавита на латинице

Новая версия алфавита, состоящую из 32 знаков, передают на рассмотрение в правительство в самые ближайшие дни, передает Neonomad.kz со ссылкой на телеканал «АlmatyTV«.

В русском языке некоторые звуки не маркированы. Потому что у них не было такого звука. Например, «W». Сначала писали, как «В» — Кокчетав, например, затем, как «У». Говорили, что это гласное, потом согласное. У нас, к примеру, есть два гласных звука «ұ» и «ө». На латинском есть у нас такой знак. В таких словах, как: тау, ауа, сауап — «w» — это согласный звук

Ерден Кажыбек

Слово «су», что значит вода, в новом варианте алфавита будут писать, прибавив к нему еще один звук — «w» (ұ). В итоге получится слово из трех букв «suw».

Учёные подчеркнули, что появилась проблема с написанием русских слов.

Мы до сих пор не можем избавиться от образцов русских слов. Многие люди, попросту, не могу отвыкнуть. Они спрашивают, к примеру, как правильно написать слово футбол, вагон. Поэтому, от безысходности пришлось внести 4 символа. Это «ч», «в», «ф», затем «h»

Алимхан Жунисбек

Это уже четвёртая попытка разработать алфавит. Как пишет Forbes.kz, учёные сказали, что они постарались учесть замечания казахстанцев.

​4 вариант алфавита
0
9 комментариев
Написать комментарий...
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Гани Джаманов

Ну зачем же вы так? Развитие языка для нас, на самом деле, это довольно серьезная тема, потому что он действительно нуждается в реконструкции. Увы, делают это с критической бездарностью, но сама проблема существует.

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Гани Джаманов

У нас не было и в самое ближайшее время не будет объективной и полезной траты денег. А казахский язык уже давно нуждается в развитии. Конечно, не только он в этом нуждается в нашей стране, но язык это основа менталитета и знаний народа. Без его развития, не будет вообще никакого развития

Ответить
Развернуть ветку
испанский смех

ну и дерьмо, щас бы мертвые языки тюнить

Ответить
Развернуть ветку
Константин Курасов

В чём смысл? Как объясняют задачу?

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Ilia Gurtovoy

Ну и как мне теперь читать описания освежительной на казахском?

Ответить
Развернуть ветку
Александра Хотимченко

Научились изобретать велосипед. Поздравляю.

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 9 комментариев
null