«За 33 года изменилось не так много»: создатель сериала «Чернобыль» об утаивании данных о взрыве под Северодвинском Статьи редакции
Финальный эпизод своего подкаста Крейг Мейзин начал с призыва к россиянам «потребовать ответов» от Кремля.
15 августа вышел бонусный эпизод подкаста о сериале «Чернобыль» от HBO, в котором создатель и сценарист сериала Крейг Мейзин обсуждает детали чернобыльской катастрофы с ведущим радио NPR Питером Сэгалом. Для заключительного выпуска авторы позвали в студию актёра Джареда Харриса (Валерий Легасов), но перед началом Мейзин высказался о взрыве ядерного реактора под Северодвинском 8 августа.
TJ с незначительными сокращениями приводит монолог сценариста, в котором он cравнил нынешнее замалчивание российской власти с действиями советского правительства и призвал россиян «требовать ответы».
Перед началом разговора я хочу высказаться о современных событиях, которые приняли необычный оборот. Я имею в виду ядерный взрыв, произошедший в России. За несколько дней до этой записи, 8 августа, пять учёных-ядерщиков Росатома и двое военнослужащих погибли (в российских СМИ говорится о пяти жертвах, однако в The New York Times сообщали о семи — прим. TJ) в результате взрыва на военном испытательном полигоне на севере России. Мы, жители США, убеждены, что этот взрыв связан с испытаниями нового вида крылатых ракет, которыми особо гордится Владимир Путин.
Предположительно, эти ракеты могут достигнуть любой точки на Земле, потому что это не обычная ракета, которая использует стандартное ракетное топливо, а крылатая ракета, снабжённая небольшим ядерным реактором. Именно это привело к взрыву. Росатом не подтверждал информацию о погибших до 10 августа. А вплоть до 11 августа, спустя три дня со взрыва, они отчасти признали, что взрыв носил «ядерный характер». Они использовали поразительную формулировку «изотопный источник питания». Это означает ядерный реактор.
Для понимания — это далеко не масштаб Чернобыля, где уровень радиационного фона, как говорилось, превышал привычный уровень в семь тысяч раз, но это всё равно не к добру. По данным СМИ, пострадавшим и тем, кто их лечил, не рассказали о риске пострадать от радиоактивного облучения. Судя по всему, слухи о лечении пострадавших засекретили, а врачей отправили в столицу на медицинское обследование.
Что-нибудь из этого звучит до печали знакомо для вас? Смысл сказанного не просто в том, что подобные инциденты не должны повторяться, а в том, что когда они случаются, власти и общество должны быть максимально открытыми и откровенными. Катастрофа в Чернобыле произошла 33 года назад, но вот мы здесь, всего спустя неделю после ядерного взрыва в России, о котором нам сообщили лишь дни спустя.
Надеюсь, ситуация не приведёт к новым смертям. То, что специалисты до сих пор умирают, это ужасная трагедия. То, что первые отреагировавшие на инцидент (вероятно, речь о ликвидаторах катастрофы в Чернобыле — прим. TJ), до сих пор умирают, это ужасная трагедия.
Я сильно надеюсь, что после этого инцидента и, возможно, хотя бы отчасти из-за нашего сериала, люди наконец потребуют от правительства правду. Надеюсь, что жители России, которые сейчас протестуют против путинского правительства, потребуют ответы. Так продолжаться больше не может. Чувство, словно между событиями 33-летней давности и сегодняшним днём изменилось не так много.
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Российская адаптация Безумного Максима.
За 33 года майор вместо почты научился читать вконтактик
либераху собрало
Либераха расправил плечи
Либераха. Критика политической экономии
надеюсь, это попадёт в паблик "Цитатник TJournal"
Когда американский либерал проявляет большую заботу о России, чем российский либерал или лоялист.
Российскому либералу трудно из громадного многообразия проблем выбрать ту, за которую он отхватит дубинкой омоновца на улице.
Российскому либералу всё трудно
Зато российскому патриоту всё легко
Пиздеть не мешки ворочать.
Может быть, не знаю.
Мейзин
з бажин
Очень жаль, Мазин лучше.
Э
Катастрофа в Чернобыле же являлась одной из причин развала совка,раз вы проводят параллели,пускай не забывают это
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Ооо...
Федераху порвало
Кто обитает на дне океана?
Комментарий недоступен
Я ничуть не оправдываю чернобыль и тд, но чья бы корова мычала.
Когда диванный эксперт действительно прав
Та нахуй кому надо, побурчат в твитторах, похайпятся, получат "классы" и забудут, не они же умерли.
нот как грится грейт
...
Комментарий недоступен
Что там было?
Сейчас происходит примерно то, что народ спрашивает власть за то, что она сотворила со страной: за присвоенные богатства, за развал экономики и инфраструктуры, за ментовский беспредел, за репрессирование оппозиции и за погибших подводников и ядерщиков тоже. И власти буквально нечем ответить, кроме дубинок и арестов.
33 года