Гость TJ: Дмитрий Емец Статьи редакции
Автор «Тани Гроттер» и «Мефодия Буслаева» отвечает на вопросы с 18:00.
Я учился на филфаке, тогда же стал писать детские книги, но детскими их не считаю. Мне кажется, они всё же универсальны, потому что я пишу их для самого себя, для своего внутреннего читателя. А он постоянно меняется, а вместе с ним меняются и книги. Основные книги: сериалы «Таня Гроттер», «Мефодий Буслаев», «ШНыр» или «Школа ныряльщиков».
«Таня Гроттер», «Мефодий Буслаев» и «ШНыр» — это три главных проекта. Они идут определённой смысловой лесенкой. Лучше начинать с «Тани» и постепенно подниматься к «ШНыру». Но можно начинать и с «Мефодия Буслаева» — это такая промежуточная посадочная станция. Ещё есть повести — сказки «Дракончик Пыхалка», «Приключения домовят», «Кусалки», «Властелин Пыли».
Главное увлечение (если не считать всяких моих личных спортивных хобби, вроде бега на дальние дистанции) — аудиокниги. Аудиокнига стала главным культурным прорывом последнего десятилетия. А первоначальным толчком стало появление недорогой памяти на 8, 16, 32 ГБ, которая позволяет записывать в качественном актёрском чтении огромные книги. И десятками хранить их на компьютере или в телефоне. Не радиоспектакль, не пластинка, а полноценную озвученную книгу.
К аудиокнигам пока относятся предвзято, но мне кажется, что они очень помогают. Это единственное, что хоть как-то борется с засильем визуальной культуры, с мельканием новостных лент, помогает тренировать долговременное внимание. Основные мои аудиокниги на «ЛитРесе», а вот небольшой подарок для посетителей сайта.
Я начну отвечать на ваши вопросы в 18:00 по московскому времени.
Огромное спасибо за вопросы! Надо бежать. Второй раз ленту не получилось перечитать, но еще попытаюсь к ней вернуться!
Комментарий недоступен
А правда, что мелкое хамство повышает заниженную самооценку?
Комментарий недоступен
Оказавшись перед Роулинг, что вы ей скажите?
Комментарий недоступен
Если бы «Таню Гроттер» всё-таки решили экранизировать, то какая бы актриса, на ваш взгляд, лучше всего бы смогла воплотить её образ на экране? Почему?
И тоже самое но про Мефодия)
Не знаю. С детьми-актерами все очень сложно. Раньше, мне кажется, кастинг был менее предвзятый. Например, последние годы "Ералаш" сильно сполз и именно по актерской игре)) Хотя и сейчас много талантливых трудяг, особенно в сериалах молодежных. Впрочем, обычно режиссер выбирает без консультации с автором.
Режиссер бы нашел кого-то:) Зачем автору в чужую работу лезть?
С какого ресурса лучше всего скачать пиратские копии ваших книг?
Таких ресурсов много. Я обычно не гоняюсь с веником за читателями, которые читают пиратские версии. Это было бы смешно. "Ты чью книгу читаешь, мальчик?" - "Вашу". - " А где ты ее взял?"))) Но лучше, конечно, скачивать с платных сайтов, например, с ЛитРеса.
Во-первых спасибо большое за ваше творчество, пусть тут все и дальше упражняются в остроумии, для меня воспоминания о серии про Мефодия это прям «двор-двор-шалаш-ребята».
Ну и во-вторых пара вопросов по существу. В какой момент вы решили, что нужно делать книги про Таню более непохожими на Гарри Поттера? Что-то поспособствовало этому возникновению самобытности и как вообще пришла эта мысль? И ещё, есть ли у каких-либо героев ваших книг реально существующие прототипы? Может быть прообразом некоторых главных или второстепенных персонажей послужили знакомые люди или знаменитости?
Да, мне сразу было ясно, что надо делать непохожими. Но у меня обычно бывает, что с первого абзаца все или идет, или не идет. Книгу формирует авторская интонация, это главный двигатель книги. Она важнее сюжета, важнее всего... А с героями еще проще. Они оживают и начинают действовать самостоятельно, не спрашивая разрешения у автора.
Прототипы иногда бывают полезны. Но чаще их все же нет... А иногда есть. Прототипы - это как шпаргалка, помогает автору не изменять генеральную линию характера.
Комментарий недоступен
Ну не Ctrl+C - это точно. Книга начиналась, как книга-соревнование, а потом я увлекся и получился целый мир. Надеюсь, хороший. Мне он нравится. Прописывал я его я с удовольствием.
Обращались ли к вам за экранизацией ваших книг? Доверили бы сие Сарику Андреасяну?
Я не знаю его фильмов. А что вы советуете посмотреть? С какого начать?
Боритесь ли вы с нарушением ваших авторских прав? как относитесь что ваши книги находятся на пиратских сайтах?
Комментарий недоступен
Нет. Даже иногда смешно бывает. Мне нужен какой-то текст мой же собственный, чтобы послать его кому-то. А у меня этой версии, допустим, нет, потому что авторская версия отличается от редакторской. И тогда я сам себя скачиваю у пиратов, чтобы сам себе не платить в платной библиотеке))) Но вообще лучше скачивать платно, особенно если какой-то автор еще жив и можно его немного подкормить.
Достаточно ли вы сейчас зарабатываете как писатель?
Комментарий недоступен
В среднем как все в данной отрасли.
Добрый вечер, Дмитрий! В 2003 году Джоан Роулинг через суд заблокировала печать «Тани» на других языках. Как вы считаете, суд вынес несправедливое решение?
Да никакого разбора текста не было вообще. Просто заблокировали за схожесть обложек, что грустно)) Но, может и, хорошо, что заблокировали. Если бы я сейчас издавался во всех странах, то, наверное, зазнался бы, возомнил о себе нечто великое и стал бы халтурить. Очень плохо сказываются большие деньги на писателях, актерах и т.д.
А вы всё такой же душный в отношении игр?
Интересно или он будет отвечать на вопросы с помощью берестяных грамот, ведь компьютер это отстой.
какой он мерзкий пуританин все-таки
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Был бы рад экранизации.
Да нет, феминистки меня пока не трогают.
Большое спасибо за ваше творчество. Я ещё помню серии «Космический пират Крокс» и «Компьютер звёздной империи» :)
Скажите, чем, на ваш взгляд, отличаются поколение детей в двухтысячных и сейчас? Как вы адаптируетесь под современное поколение?
Я не адаптируюсь. Писать можно только для своего внутреннего читателя. Только так можно хоть какого-то читателя сердцем нашарить. А подстраиваться под читателя опасно, а то будет как у Саши Черного:
Дама, качаясь на ветке,
Пикала: "Милые детки!
Солнышко чмокнуло кустик,
Птичка оправила бюстик
И, обнимая ромашку,
Кушает манную кашку..."
Как сейчас в целом обстоят дела с издательством?
Слышал, что они настолько засраны пенсионерскими опусами о попаданцах и альтернативной Второй Мировой (а полки книжных магазинов эту инфу только подтверждают), что пробиться начинающему автору в крупные издательства сейчас практически невозможно.
Насколько реально начинающему писателю издать свою книгу под крупным издательством и получить с этого хоть какой-то профит, и стоит ли оно того вообще?
Издательства готовы взять любую хорошую книгу, у которой будет своя читательская ниша. Только тут как все устроено. Первые пять-десять книг автор вообще не должен думать о доходе, или он сдуется. Утратит фокус любви. Его удовольствие - в творчестве. Если он это удовольствие потерял и стал за пиратами в интернете бегать или считать, что ему недоплатили, то все... не боец... Дальше разговор короткий. Это как один мальчик написал письмо тренеру сборной по футболу: "Уважаемый такой-то! Я сходил уже на две тренировки. Сколько денег вы мне дадите, если я схожу еще на десять?"
С позволения Дмитрия, отвечу я.
Дебютная книга начинающего автора Александра П. вышла тиражом без малого триста тысяч экземпляров в крупном издательстве. Не знаю тонкостей договора между нашим издательством и автором, но могу предположить, что профит вполне приличный.
Слышали ли вы о заявлении Джоан Роулинг о сексуальных отношениях Дамблдора и Грин-де-Вальда?
Как вы относитесь к нему? Нужно ли писателю что-то дополнительно уточнять о своих героях уже после выхода произведения, тем более через столько лет, или для аудитории должно быть достаточно той информации, что написана в книге?
Мне кажется, в книге этого бреда не было заложено изначально. Это так, реклама, наверное, неудачная. Не верю, что автор мог такую чушь ляпнуть... Хотя кто его знает? Может, шутка неудачная.
я в детстве прочитал довольно много книг про Таню Гроттер и запомнилось ощущение, что если первые книги были прям пародией-пародией на Гарри Поттера, то потом они становились поинтереснее и самобытнее в плане мира/сюжетов. С чем это связано? И не стало ли вас в какой-то момент тяготить то, что изначально в книгах было столько «гаррипоттеровских» фишек?
Танька довольно скоро оторвалась от пародийной основы. Очень весело было ее писать!
Как вы пришли к тому, что роль вспомогательного инструмента с магическими свойствами (aka волшебной палочки) во вселенной Тани Гроттер стало выполнять именно кольцо? Были ли у вас на этапе придумывания другие варианты?
Кольцо гораздо компактнее, чем волшебная палочка... попробуйте ходить с палочкой весь день - тоска))) Кольцо практичнее.
Какую музыку предпочитаете? Что нравиться из рэпа?
надеюсь подсайт "Санкт-Петербург" спросит "подъезд или парадная?", а "Секс и отношения" о том, когда Таня Гроттер лишилась девственности и пользуется ли она Magic Motion Flamingo.
В первую очередь хочу поблагодарить вас за творчество, книги о приключениях Тани и Мефа когда то давно назад стали своего рода отдушиной и порталом в замечательный мир волшебства.
Были ли у вас идеи о кроссовере(помню герои что одних что других книг упоминали о существовании друг друга, но не более) Тани и Мефа? Как бы это было?
Сериалы "Таня Гроттер" и "Мефодий Буслаев" пересекаются на уровне второстепенных героев. Один мир, одни в чем-то правила игры, но мир "Мефа" шире и серьезнее. Вообще у меня книги ступеньками идут: "Таня Гроттер" - "Мефодий Буслаев" - "ШНыр". И я очень радуюсь, когда кто-то из читателей остается со мной и понимает "Шныр".
А кроссовера прямого я не хотел делать. Вообще без увлечения отношусь к кроссоверам. Они как-то обмельчают основную книгу. Обычно получается что-то в стиле ""Карлсон взял Винни-Пуха за руку и они пошли бить Буратино".
Как вам пришла идея написать "Таню Гроттер"? Вы осознавали, что все будут говорить, что это — украденная идея? Если осознавали, то зачем продолжили писать?
Да "Поттер" - это не идея. Это уникальная интонация. Это уютный добрый мир, особенно в первых двух книгах. Дальше Поттер становится более готическим. Я сказал бы, что мрачноватым. Уют исчезает.
А "Таня Гроттер" - она совсем другая. Тут не в адаптации персонажа совсем дело.
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Читаете ли вы отзывы на ваши книги от простых читателей на livelib.ru или на Литресе?
Иногда читаю. Особенно мне интересны отзывы на серию "Шныр". Просто она сейчас создается, и важно, как читатель ее принимает. Ну и поддержки авторских штанов читательским одобрением тоже))
Над чем сейчас работаете? Читал ваши книги про Таню Гроттер и Мефодия с не меньшим интересом чем сагу Джоан Роулинг. Может ли ваша повзрослевшая аудитория ожидать что то такое же эпическое, но интересное для неё, затрагивающее какие-то более серьезные проблемы и пути их решения, или вы также будете продолжать ориентироваться на подростков в вашем дальнейшем творчестве?
Сейчас над "ШНыром".
Мне кажется, я не очень детский и не очень подростковый писатель. У меня миф, притча, юмор, абсурдная проза, городской роман - все как-то вместе. Я пишу, в основном, то, что мне самому интересно, потому что большая часть дня - это работа, а какой смысл халтурить? Тогда лишаешь себя радости от работы.
Во-первых, спасибо вам за книги, которые подарили куче подростков нормальное чувство юмора и богатую лексику. С пяток ваших шуток я продолжаю транслировать и в 2019 году, и они вообще не теряют актуальности.
Во-вторых, очень классный стиль письма сделал вас ментальным другом десятков тысяч детей, моим в том числе. И многие из них именно благодаря вам продолжают писать в разных форматах — я лично знаю минимум четырех журналистов, которых вы вдохновили в середине нулевых.
Просто хочется вас обнять и попросить писать еще, если вам, конечно, хочется.
Ну и вопрос: какую книжку вы сейчас читаете перед сном?
Спасибо огромное! )) Перед сном не читаю обычно. А днем читаю "Факультет ненужных вещей". И еще несколько книг. Я обычно несколько книг параллельно читаю и перечитываю.
Какому из ваших героев лично вы больше всего симпатизируете?
Да всем понемножку. Если героя не любишь - он тебе мстит. Перестает получаться.
Комментарий недоступен
Ему 45. Когда он поступил на филфак, СССР уже не было)
Я поступил в 1991 и учился до 1996, а потом четыре года в аспирантуре. Т.е. где-то 8-9 лет ездил полтора часа на метро до м. "Университет" и дальше шел до Первого гума. Хорошие были годы. И преподаватели очень хорошие. Посмотрите в вк тэг университетские_истории:) Это такое эхо филфака. С элементами вымысла, но все же...
Добрый день. Пару лет назад видел такую фразу от вас, и она очень хорошо запомнилась, так как счёл её довольно спорной и радикальной. Вы продолжаете придерживаться такой точки зрения? Какие у вас взгляды на воспитание детей, есть что-то особенное, что можете выделить для себя?
Да, тут ничего не изменилось. Курение плохо. Пиво плохо. Но игры страшнее в десять раз.
З.Ы. Я не очень хороший воспитатель. Мне кажется, лучшие воспитатели обычно и слово "воспитание" не знают. У них как-то из рода в род все передается, автоматически.
Тане, Мефодию уже много лет, шныр во многом схож с ними. Нет ли у вас создать совершенно оригинальную серию?
"ШНыр" совсем не похож на "Мефа". Для меня это очень важная серия сейчас. Надеюсь, и читатель к ней потянется.
Производство аудиокниг окупается? Как можно попасть в эту индустрию?
Огромное спасибо за вопросы! Надо бежать. Второй раз ленту не получилось перечитать, но еще попытаюсь к ней вернуться!
вам спасибо!
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Здравствуйте, вы читаете ваши книги своим детям перед сном?
Не, автор читающий самого себя вслух - это элемент ужастика. Аудиокниги - вот это другое дело. Но только если сами хотят, конечно))
Ооо, у меня была кассета с «Дракончиком Пыхалкой», любимая сказка детства, спасибо вам за неё огромное! 💜
Расскажите, пожалуйста, она писалась изначально для аудиоформата? Какие особенности нужно учитывать для него в тексте?
А если нет, сложно ли адаптировать книжный текст для радиоспектакля?
Знаю только одного дракончика с пыхалкой
Вот эта у вас была? Да, изначально для радиоспектакля. Получилась очень сильная запись и актеры замечательные))) С нее, наверное, началось мое увлечение аудио.
Адаптировать несложно, но много возни. Сейчас я больше склоняюсь, что адаптировать вообще не надо. Нужно полный текст давать и одним голосом, но не автора, а хорошего актера.
У меня больше 80 аудиокниг сейчас. Лучше всего начитаны "Таня Гроттер", "Шныр", "Мефодий" и "Бунт пупсиков":)
Добрый вечер! Скажите, пожалуйста, какое "изменение внутреннего читателя" привело к появлению Мефодия - вдобавок к Тане? Спасибо!
Читатель как-то постепенно меняется. Так же, как и наши фотографии. Вроде мы всегда одинаковые, но пару лет проходит и ты понимаешь, что ты уже другой. Так и с "Мефом".
не совсем поняла, в каком смысле аудиокниги ваше увлечение? вы их слушаете? или что) Погуглила - ваши книги начитаны разными людьми - можете немного рассказать, как создается аудиокнига, сколько это стоит для автора? сколько времени занимает?
На днях прослушала аудиосериал Глуховского "Пост" - дико понравилось. очень здорово, если подобного станет больше.
Комментарий недоступен
Аудиокниги - это здорово. Не радиоспектакль, не пластинка, а полноценная озвученная книга. Одним хорошим голосом, с которым ты со временем свыкаешься, точно этот человек у тебя в квартире сидит сутками. Я стал гораздо больше читать, когда стал слушать... В общем, советую. Мне кажется, это сейчас вообще очень активный мостик к литературе... Именно через звучащую речь. Она умножает текст, открывает многие его смыслы. Ну, конечно, если угадали с чтецом.
Читатели TJ — самые классные, но напомнить о правилах никогда не помешает. Здесь у нас пространство для общения с гостем, а для всего остального лучше воспользоваться другими разделами сайта.
Про модерацию все в курсе. Также прошу, не забывайте отмечать лайками понравившиеся вопросы и ответы — при сортировке по «Популярному» всем будет удобнее их читать.
Комментарий недоступен
Здравствуйте, Дмитрий, насколько сложно быть многодетным отцом?
Как удается совместить воспитание детей и творчество? Не мешает ли одно другому?
P.S. Не планируете ли вы написать продолжение дилогии "Компьютер звездной империи"?
Сериалы надо писать на одном дыхании. Потом, если какое-то время прошло, то уже не попадешь в ту же волну. Да нет, отцовство литературе только помогает, мне кажется. Есть и стимул, и материал для наблюдений.
Почему в основном аудиокниги читают мужчины? Женщины не востребованы в этой профессии? Как вам озвучка этой книги? https://www.youtube.com/watch?v=sbkdaT-JSOg&; Взяли бы озвучивать свои книги?)
Почему женщины не востребованы? Очень даже востребованы. Хотя мужчин все равно немного больше в профессии))) Послушайте Аллу Човжик, например. Блестящее исполнение, энергия и юмор.
Просто хотел бы сказать спасибо Вам за Танюху и Мефодия. С приятными чувствами вспоминаю, как в детстве зачитывался про их приключения.
Фраза, которую сказала Дафна Мефодию , что «свет есть всегда, нет электричества» навсегда осталась в моей памяти. И как мама Мефодия предложила встать на колени директору и попрыгать.. Это было далёкое приятное детство) в общем спасибо)
И спасибо TJ, что дала возможность вас поблагодарить)
Ура сайту!
Привет :) Вам нравятся Тим Собакин и Юрий Коваль?)
Юрия Коваля я наизусть почти знаю. Самое любимое "Чистый Дор". "Самая легкая лодка в мире" и остальное тоже все люблю. "Недопеска", "Куролесова", но лучше всего "Чистый Дор". Это просто песня.
Сколько можно заработать с одной книги, на страниц 300? Какие вообще способы заработка есть с книг?
Литература не самый верный хлеб. Для заработка есть более надежные профессии. Литература - это пространство любви, тоски или другого какого-то сильного чувства. Это рука, протянутая тебе, когда рядом нет собеседника. Как-то так... А о руке - это в "ШНыре".
Есть такая книга "Атлант расправил плечи". Я слушал её как аудиоспектакль в дороге, и медитативная подача сюжета помогала мне отдохнуть. Однако, если бы я попытался прочесть её на бумаге, думаю, я бы очень быстро отложил.
Значит ли это, что формат аудио может вытянуть недостатки книги? Если да, насколько это может быть универсально, и почему это не стало таким популярным?
Некоторые книги лучше на аудио. Например, я очень люблю "Расторжение брака" Льюиса. Слушал много раз, но текстом у меня книга не пошла. Видимо, голос как-то умножал, а тут голос исчез и у меня подвисло восприятие.
Есть очень хороший медиапортал "Предание". Там сотни гигабайт редчайших книг. Я оттуда обычно качаю)
Как вы относитесь к рекламе в книгах, особенно детских? Не считаете ли вы, что макароны "Макфа" в школе волшебства это немного перебор?
P.S Я очень любила в детстве ваше творчество, спасибо, что ваши герои были его частью. Какое же было разочарование встретить в продолжении любимой серии такой грубый product placement.
Дмитрий, не надо так:(
Да уж, прям как в шоу Трумана
Да, с Макфой противно... Я один раз только попытался и потом... брррр... А макароны, кстати, ничего. Я до сих пор их иногда покупаю)))
Комментарий недоступен