Как быть? Вопрос к маркетологам на засыпку:
Итак, есть образовательный центр. Находится он в Жулебино.
Проблема в том, что правильно будет в ЖулебинЕ. Но многие люди, особенно жители Жулебино, категорически не приемлют такую форму склонения топонимов. То есть, если в рекламе писать в Жулебине-гарантированный срач в комментариях и смещение фокуса внимания с продукта. Можно было писать с О на конце, но, наверное, не очень хорошо писать с ошибкой от лица образовательного центра. Постоянно писать вместо "в Жулебине", в "районе Жулебино"—тоже сложный костыль.
Мне интересно мнение людей связанных с рекламой. Как быть в таких случаях? Писать как привычно целевой аудитории или тупо гнуть линию с правильным написанием, отбиваясь в комментах от невежд?
тебе нужен говномаркетолог который из этого срача компанию подымет
VC.RU: "Жулебине или Жулебино: образование со дна"
красавчик
Комментарий недоступен
но появится такой конча в комментариях и напишет- что же вы за образовательный центр, если не знаете как район склоняется правильно? чему вы научите? и будет прав
Как житель Купчино полностью солидарен.
Зависит от целевой аудитории. Если ей нассать на грамотность, но важнее продукт, то писать "Жулебино"; если продукт для интеллектуалов и пидоров - то "Жулебине".
А, увидел, что рекламируется образовательный центр. Тогда пидорский вариант, конечно.
если бы это был не образовательный центр ,а что угодно другое, я не раздумывая бы писал с О на конце
Как человек, который учится на рекламщика могу сказать: ХЗ
Ты наркоман?
вот, таких долбоебов и набежит
Напиши Жулебино, о зачеркни и сверху рукописным "е"
вообще, это была был отличная реклама на магистральном щите
я вот все понять не могу, с каких пор все ВНЕЗАПНО стали склонять такие топонимы?
Это не внезапно произошло. Почитай историю.
первоначально так и было-в 80х-90х упростили правило, а теперь вспомнили,что так не грамотно
Они всегда как раз и склонялись, только недавно произошло обратное. Лет через 10-20 где-нибудь так же будут с пеной у рта доказывать, что правильно говорить звОнит, а не звонИт, ведь "Я всю жизнь так говорю".
Комментарий недоступен
е или ё?
Комментарий недоступен
Вот да. Наоборот хорошо если будут бомбить, это как бэ задача рекламы - привлечь внимание. У Лебедева можете поучиться.
Как SMMщик рекомендую в Жулебине, срач тебе на руку - поднимает вовлечённость и охваты
Да, так и решил делать
Комментарий недоступен
Строгино не склоняется кстати.
Комментарий недоступен
Это очень редкий случай, когда предлог "во" допустим.
Комментарий недоступен
«В нашем районе» напиши
как выкрутиться соображу-интересно постоянное написание
На районе
Образовательный центр (Жулебино)
Я не маркетолог, но разве ваша проблема - не ключ в рекламе образовательного центра? "а вы знали, что не в жулебино, а в жулебине?" приходите в наш центр, откройте для себя образование... Ну или что там получит ца.
Мне же не 1 раз этот центр отреклаиировать надо
Ju Le Bino
Какая разница? Разве это имеет значение?
в условиях абсолюта и гармонии, конечно, не имеет..
Вы - Образовательный центр, в первую очередь. Говорите правильно и этим просвящайте людей, делая то, что вы должны в первую очередь.
На Украине/В Белоруссии