Взгляд изнутри.
Вчера я участвовала в выборах в Европейский парламент от Дании, но не как просто участник, а как член выборной комиссии от моего дистрикта. Это — в первый раз для меня.
Комиссия собралась рано утром и начала работу с совместного завтрака - свежие булочки, чай, кофе, мармелад, сыр. Организаторы, которые были членами местного муниципалитета, прочитали нам инструкцию (в ней 54 страницы, и нам прислали её заранее) о правилах и нашей роли в выборах как членов комиссии.
Мы были ответственны за правильную регистрацию, за выборные урны с бюллетенями, за кабинки для голосования и за подсчёт голосов после закрытия избирательного участка. Нельзя было пользоваться интернетом, телефоном, делать фото и выходить из помещения без специального разрешения. Мы должны были работать по двое и консультироваться с экспертами по спорным вопросам.
Вроде всё было понятно. Мы позавтракали и распределили работу на избирательном участке. Я села за специальный компьютер, соединённый со сканером и отключённый от интернета. Наблюдательных камер тоже не было. Мы наблюдали друг за другом.
В 9 утра ровно участок был открыт, и хлынула первая толпа, хотя кто-то пытался уже войти без четверти девять. Ура! Выборы начались! Люди подходили с бюллетенями, я их сканировала, на экране появлялась вся информация о человеке, я проверяла дату рождения и мой товарищ ставил штамп с номером. Под таким же номером я видела моего избирателя.
Мы выдавали длинное бумажное полотенце с именами для голосования: 10 партий выдвинули около 100 кандидатов, но каждый избиратель должен был выбрать только одного кандидата или поставить свой крест около названия партии. Всего разыгрывалось 13 мест в парламент от Дании, при том, что в Европейском Парламенте сидят представители от 29 стран с общей численностью в 751 парламентария. Если Англия выйдет из ЕС, то Дания получит ещё один мандат. Но что могут сделать выбранные работать на государственные деньги 14 членов парламента?
Но вернёмся к выборам. Около столов с регистрацией стояли коробки конфет-леденцов разного цвета. Уже к обеду мы заметили, что дети, особенно девочки, любили сиреневые леденцы: что бы это значило? Подсознательный выбор малышей. Мальчишки напирали на чёрные лакричные или красные — понятно, Марс. Но девочки?
Тут к моему столу подошла розовощёкая старушка и подала свой бюллетень. Я просканировала его. Боже мой! Год рождения — 1924, месяц — январь. В это время умер Ленин в Советской России и создался Союз Нерушимый, а она родилась на свет в кризисной Дании и сейчас голосует за Европейский Парламент. Просто не верится! Идет сама, без палочки. На щеках — розы, морщин не видно. Вот это да! Может, это результат хюгге («секрет датского счастья» — прим. TJ)?
В час принесли обед для комиссии. Мы разделились на два потока. Один ушёл на обед и отдых, второй остался на вахте. Потом подошла очередь и нам обедать. Обед был «эко-френдли», лёгким — видно, чтобы члены выборной комисси не уснули: хумус, салат, курица под соусом (это не мне, я вегетарианка), зелёный чай, кофе с молоком.
Люди шли какими-то непонятными узорами — то густо, то пусто. То стояла очередь к кабинкам для голосования, то мы отдыхали, пересчитывая бюллетени и сверяя результаты с компьютерами.
Я спросила у членов муниципалитета, сколько стоят такие выборы на 13 избираемых. Они подумали и туманно сказали: около 2 миллиардов рублей (я сразу перевожу на понятные вам деньги, так как датская крона примерно равняется 10 рублям). Делим на 5 миллионов жителей — получается около 450 рублей на человека (налоговых денег). Не так уж много, правда? Но, может, это не все затраты. Не знаю. Это то, что они мне сказали.
Пришло много молодёжи-гимназистов, которые голосовали впервые. Они родились в 2000-2001 годы и были немного неуверенными, но пытались выглядеть профи. За кого они голосовали? Это осталось их тайной. Они уходили с леденцами за щекой и улыбками нерастраченного детства. Пришла моя знакомая девочка из балета. Она в этом году поступает в университет на математический. Умная девочка! Голосовала впервые. Обнялись, поцеловались. Приятно!
Время шло то долго, то быстро. Мы менялись ролями. То я стояла около избирательных урн, смотря за порядком, то сидела за регистрацией, задавая всё тот же вопрос: «Когда вы родились?» Мужчины шутили: «Вы интересуетесь или как?» Только один отказался отвечать, считая, что это — личный вопрос, но потом всё же сказал.
После обеда приехали из муниципалитета проверять правильность выборов, к вечеру прикатила полиция, но всё было тихо и дружелюбно. Никаких инцидентов, кроме того, что два раза сорвалась считывающая программа, но её быстро восстановили коммунальные эксперты. Да ещё произошел один эпилептический припадок с пришедшим подростком. Но и с этим мы справились.
Каждые два часа записывали процент участия в выборах — к концу дня он достиг 66%, что показывает интерес и значимость этого мероприятия у населения.
В 9 вечера участок закрыли, урны распечатали и пришли «счётчики». Вместе со свежими силами — счётчиков было столько же, сколько и нас — мы стали пересчитывать голоса, деля все бюллетени по партийному принципу. В Дании каждой партии присваивается своя буква, добрались уже до Ø — почти последней буквы датского алфавита (27 букв): столько партий в Дании существует, но сидящих в парламенте партий только 10, из них и идёт выбор.
Подсчёт шёл вручную и продолжался час. Мы подписали протоколы счёта, и я поехала домой после 13-часового боевого дня работы в выборной комисси. 1 час на каждого выбранного депутата. Отработала. Опробовала датскую систему выборов.
Потом бюллетени опечатают и перевезут в центральный счётный пункт, а оттуда они уедут в Брюссель вместе с нашими проколами и подписями. Что ещё сказать? Система замкнутая, на интернет не выходит и пользуется выборными бюллетенями, напечатанными на толстой, специальной бумаге. Подделать и сфальшивить тут трудно. Это — хорошо. Но что будет дальше?
Смогут ли эти 13 депутатов отстоять датскую модель маленького хюгге-счастья и эко-френдли будущего? Это нам (и никому) неизвестно.
С тем и остаюсь.
Эко-френдли Ирина Бйорно
Лучший материал в аниме.
Не знаешь какой подсайт выбрать, выбирай Аниме
Раньше было "Не знаешь какой подсайт выбрать, выбирай "спорт"
Ушла эпоха...
Комментарий недоступен
Китнисс это ты?
Спойлер: пизда главе еврокапитолия.
Комментарий недоступен
Есть только два достойных подсайта Аниме и Москва, очевидно, что про выборы в Европе подходит только один из них
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
ПЕШЫ ИСЧО!
Перенести в галяску
Да не в Галяску, а в Казахстан, сколько учить-то можно вас
Ирина, спасибо за рассказ. Я немного отредактировал пост — поправил запятые, тире, опечатки. Возможно, немного изменил ваш стиль повествования местами, т. к. у него был особый шарм из-за неточного перевода местами — если надо, я верну обратно.
Очень приятно читать, что ты неграмотный. Есть вообще смысл писать кому-то, что ты поправили запятые, "детские ошибки" там может ещё поправил, тирешечки с дефисами..?
Эко-френдли? Но большинство западных стран отправляют часть мусора в такие страны как Китай и Индия. Вам не кажется, что эко-френдли - это довольно-таки лицемерное понятие?
Комментарий недоступен
Может они и срут под себя, но хотя бы не заявляют "мы - эко-френдли".
Комментарий недоступен
А в западных странах знают. Но не говорят об этом. Зато говорят о "дружбе с природой" и про свой "хюгге" всем в уши ссут. Не, ты прикинь, - понаставят во дворике своих пидерских садовых гномов из пластика, розочки понасажают и ходят в гости друг другу мериться у кого гном длинее и толще. Но ходят-то не просто так, а обязательно понесут самодельный безлактозный тортик, да так, что бы пластиковая коробочка была прозрачная, что бы все окружающие видели, дескать творец сего кондитерского изделия сам, мать-перемать, постарался. Выдавил натужно из себя "старинный бабушкин рецепт", подсмотренные в Ютубе. И вот вся эта братия таким образом самоутверждается, а по факту они обычные обыватели, то есть никто, за душой у которых ничего нет. Но самое, что интересное, они это понимают, от чего жрут антидепрессанты и время от времени накладывают на себя руки.
Комментарий недоступен
В Скандинавии живете?))
Почти
Думала это только скандинавская болезнь)
Эта болезнь во всех странах. В Скандинавии она проявляется так, в России в виде агрессивной реакции, в арабских странах - это проявляется в виде патриархального ультраконсерватизма, а в США в виде глобализации.
Я имела ввиду именно описанный вами экземпляр в комментарии выше))
Пришли гимназисты - пытаются выглядеть профами. Пришла знакомая - умная девочка.
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Сколько можно повторять, что у всех тут занято?
Комментарий недоступен
Всё ещё не туда
Комментарий недоступен
По количеству выбранных фашистов прошли они как в германии в 1938
Хороший рассказ, типа взгляд изнутри
Лихачёв, молодец, что отредактировал и добавил чуть живости. Интересно читать статью перевод
Такое... сочинение для взрослых...
Эх, вспоминаю выборы у нас...
Пытались подкупить: один раз, два раз - передумали.
Собралась комиссия: все ноют, что не хотят работать и пофиг на выборы - главное получить деньги, но есть один идейный.
Пришли строем бабульки, ещё бабульки, ещё бабульки - ими руководит "старшая по дому". Всем пофиг.
Поехали по домам: все рассказывают как к ним приходили и за гречку с лекарствами просили проголосовать за кого надо, все послушно ставят галочки, но некоторые с фигой в кармане и непослушные.
Голосование продолжается: наблюдатели спят, кто-то уехал - тишина, можно перекусить. Выделяют 250 рэ, раньше скидывались на общий стол, но сейчас каждый сам за себя.
День подходит к концу: явка около 20%, все начинают спорить о смысле жизни, будущем России и как надо почитать императора.
Начался подсчет: все на нервах и хотят домой, считаем быстро, но честно. Пересчитываем. Все возмущаются, но я непреклонен. Сумбурно и неопрятно упаковываем, беру секретаря и еду в тик, остальные домой.
В тике все на нервах, очереди, время - полночь, нечего не работает, а завтра в 6 вставать на работу. Есть даже не сдавшиеся коибы. Приходится толкаться и лезть без очереди "просто спросить", время 3 часа ночи - сдал. Только вышел - пришли пожарные, всех вывели и итоговые результаты по району поменялись.
Сдаю фин отчёт, заодно пишу заявление о сложении полномочий - в выборы больше не верю.
Конец.